Mio suocero ha una casa galleggiante sul lago Bowie.
Moj šurak ima brod na jezeru Bouvi.
Perchè vivi in una casa galleggiante?
Zašto živiš u kuèi na vodi?
Sono due settimane che sudo e fumo sigari in quella casa galleggiante di merda.
Dve nedelje pušim jeftine cigare i znojim se na tom usranom brodu.
L'altra e' della casa galleggiante di Koontz... due mesi dopo.
Druga je iz Koontzovog broda dva mjeseca kasnije.
Ti rilassi sulla tua casa galleggiante del cavolo un giorno qualsiasi, eh?
Samo se smrzavaš, leðima na tvom brodiæu preko vikenda, ha?
Ha detto casa ma voleva dire casa-galleggiante.
Rekao je kuæa. Ali mislio je na brod kao mesto za stanovanje.
L'ho scoperto dopo aver passato 6 mesi a strisciare nella foresta pluviale del Borneo, mentre mia moglie era a casa a spassarsela con un ornitologo da quattro soldi che vive in una casa galleggiante e adora indossare jeans a zampa d'elefante.
Otkrio sam ga nakon što sam 6 meseci tragao kroz moèvare Bornea, dok me je žena kod kuæe varala sa jeftinim ornitologom koji živi na brodu i nosi kratke farmerke.
Comprero' una nave da crociera, la svuotero' e la trasformero' in una casa galleggiante.
Kupit æu si brod, urediti ga i pretvoriti u plutajuæu vilu.
Dove diavolo sono, in una casa galleggiante?
Gdje sam uopæe, u spremištu za èamce?
Ecco perche' mi trasferisco in Florida su una casa galleggiante.
Zbog èega se i selim da živim na brodu na Floridi.
Tornare in... una casa, cortile, cane, una casa galleggiante.
Treba se vratiti kuæi, dvorištu, psu, èamcu...
Più tipo una casa galleggiante ormai.
Izgleda je prestao da veruje. Što bi vas stvarno razbesnelo.
Non sono Rick con la sua casa galleggiante.
Ja nisam Rik sa kuæicom na vodi.
Ed ecco qua, la mia nuova favolosa casa galleggiante.
I evo je! Moja divna plutajuæa kuæa!
Posso badare alla tua casa galleggiante quando vai fuori citta'?
Mogu li ja da doðem ovde, kada si ti van grada? Kada æeš biti van grada?
Sai quanto e' pericoloso essere sonnambuli su una casa galleggiante?
Znaš li kako je opasno meseèariti na splavu?
Incluso un tosaerba che non taglia l'erba e l'orrida casa galleggiante di Jake che non vedo che affondi.
UKLJUÈUJUÆI I KOSILICU ZA TRAVU KOJA NE RADI, I DŽEJKOV USRANI SPLAV KOJI JEDVA ÈEKAM DA POTOPIM.
E' tutto il giorno che mi chiama per invitarmi alla sua casa galleggiante.
Zove me cijeli dan, oèajno želi da ga posjetim u njegovoj kuæi na brodu.
Garth li ha finalmente portati sulla sua casa galleggiante, ma Kevin ha problemi con la meta' della tavoletta che abbiamo.
Gart ih je konačno primio na svoj brod, ali Kevin ima pune ruke posla da pročita onu polovinu tablice.
Noi andremo un po' in giro a fare casino, lontano da qui, per mantenere la casa galleggiante al sicuro.
A mi odosmo na vožnju i da smetamo negde daleko odavde, da ti obezbedimo mir na brodu.
Perche' non vieni a vivere con me nella casa galleggiante?
ŠTO NE ŽIVIŠ SA MNOM NA SPLAVU?
Benny sta arrivando alla casa galleggiante.
Benny je na putu do spremišta za čamce.
Il luogo di consegna e' una casa galleggiante al Lock.
Paket je u kuæi na splavu.
Affittiamo una casa galleggiante a Saint Thomas!
(Синг-СОНГИ): Изнајмљујемо сплаву офф оф Ст. Тхомас.
Pensavo che l'avresti lasciata nella casa galleggiante.
Mislila sam da æeš ovo ostaviti na brodu?
Da quando vivo in una casa galleggiante sul ruscello che scorre fino al Lago Union, tutto questo per me, ha perfettamente un senso.
". Pošto ja živim na splavu, na tekućoj pritoci jezera Junion, meni je to savršeno smisleno.
0.93786001205444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videla sam Dejvida na kuæi na brodu. 